国外优秀***翻译作品-国外优秀***翻译作品有哪些

摘要： 关于小说的英文文案？推荐几本现代版的英文原版经典小说？有哪些翻译的很棒的外国小说值得推荐？关于小说的英文文案？People in fate will eventually meet...

1. 关于小说的英文文案？
2. 推荐几本现代版的英文原版经典小说？
3. 有哪些翻译的很棒的外国小说值得推荐？

关于小说的英文文案？

People in fate will eventually meet no matter there been many twists and turns.

命中注定的人，无论中间经过多少曲折，终会相遇。

I will always submit to Duan Jia Xu written by zhu yi.我将永远沉浮于竹已笔下的段家许

I will always surrender to one dimension

我将永远臣服于一次元

I will alwayssurrender toonedimension

I will always submit to Qin Ran

who has been in trouble all theway.

我将永远臣服一路烦花笔下的秦苒.

I will always submit to the Duan

Jiaxu written by Zhu Ji

我将永远臣服于竹已笔下的段嘉许.

I will always submit to the SangYan described by Zhu

我将永远臣服于竹已笔下的桑延.

推荐几本现代版的英文原版经典***？

现代的***，情节很强的，我推荐：－IftomorrowcomesOnceinalifetime还有：gonewithwind(飘），美国独立战争的***，非常精彩。

阅读英文原版最能检验一个人英文水平，我推荐以下几本

第一本：《傲慢与偏见》—Pride and Prejudice

这本《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的***中最出名的一本，它是文学史上很重要的一部作品，阅读它不光可以学习地道的英语，也能积累不少有用的人文知识。

第二本：《尤利西斯》—Ulysses

这本***曾经入选“全球最难读懂的10本书”之中，不过这并不是说它的语言过于高深，而是说它的结构十分复杂；迄今为止，它一直都是文学界的一个难解谜团，无数文学爱好者和学者都以解读它为乐。对于学英语而言，它的好处在于贴近日常，同时又有足够的深度和艺术造诣；这使得它非常适合雅思这门“贴近生活的学术型考试”。

第三本：《白鲸》—Moby-Dick / The Whale

这本《白鲸》的价值在于：它在西方文化中的影响真的很大，有很多俚语、俗语都来源于它；同时，这本书的词汇量也非常大，曾有人把它评为“世界上密度最大的***之一”。加之作者纯熟的语言技巧，这本书很能培养一个人做学术研究的能力。因此，它很适合托福这门学术气息浓厚的英语考试。

第四本：《杀死一只知更鸟》—To Kill A Mockingbird

这本书的结构是相对简单的，节奏也很明快，阅读体验很顺畅。这多亏了作者独到的写作技巧，他能把***写得很易读，同时却能在里面埋下深刻的东西。

第五本：《长眠不醒》—The Big Sleep

这本书的好处在于：它是一本悬疑***，而且是一本相当出色的悬疑***，剧情引人入胜，所以你不必担心自己读不下去。同时，它的行文十分口语化，你能在里面看到很多教科书上不会出现的英语，换句话说就是真正地道的英语。

学习外语是一个沉浸的过程，只有在融入了一门语言的使用情境时，你才可能真的掌握它。而阅读一门该语言的经典著作，绝对是性价比最高的做法了。试试这5本书吧，它们不光是优质的语言学习素材，也能给你带来不错的文化素养哦。

推荐如下：

1.《了不起的盖茨比》 ，作者是美国作家特斯拉·菲兹杰拉德。该书是一部以20世纪20年代的纽约***及长岛为背景的中篇***。

2.《金丝雀王朝》

3.《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼（Khaled Hosseini）的第一部***，于2003年出版，是美国2005年的排名第三的畅销书。

有哪些翻译的很棒的外国***值得推荐？

谢悟空邀！

中外名著浩如烟海，在我国流行度最广最为人所知的作品都是经典名篇，在世界文学史上有立足之地的作品。最有影响力的作品有《悲惨世界》，《茶花女》，《钢铁是怎样炼成的》，《福尔摩斯探案集》，巜简爱》……青年时期曾手不释巻读过的外国书籍，打开了响往世界的天窗，至今回味那一段段精彩的篇章，恰似陈年窖酒芬芳醇厚韵味悠长！